Enfield Police Blotter: Sept. 12-13

The following public information from the  is accurate as of September 14, 2012. Items on this list reflect charges filed, not convictions. It is not the policy of Enfield Patch to omit any misdemeanors or felonies from this log.

Sept. 12

Ramon Perez, 42, of 98 Mountford St., Hartford, was charged with 2nd-degree failure to appear, failure to obey traffic control signals and operating under suspension, in connection with a traffic violation and on an out-of-town warrant, 5:31 a.m.

Tiffany M. Olsen, 28, of 42 Oakwood St., Enfield, was charged with 2nd-degree assault, 2nd-degree assault on an elderly/other victim, carrying a dangerous weapon, 2nd-degree breach of peace and 1st-degree reckless endangerment, in connection with a domestic disturbance on Oakwood St., 10:41 a.m.

Let Patch save you time. Get great local stories like this delivered right to your inbox or smartphone every day with our free newsletter. Simple, fast sign-up here.

Christopher J. Swols, 40, of 25 Booth Rd., Enfield, was charged with 3rd-degree assault and disorderly conduct, on a 2012 warrant, 8:15 p.m.

Alexander L. Ramsey, 22, of 27 Steele Rd., Enfield, was charged with 6th-degree larceny, on a 2012 warrant, 10:15 p.m.

Sept. 13

Travis J. Gornto, 41, of 3 Burgess Ave., Enfield, was charged on an out-of-town warrant, 5:00 p.m.

Justin P. Werther, 27, of 12 Glendale Rd., Enfield, was charged with 3rd-degree assault and 2nd-degree breach of peace, on a 2012 warrant, 10:10 p.m.